“いつもあなたと共にいます”

e0031336_18142982.jpg





The Holy Spirit teaches one lesson ,
and applies it to all individuals in all situations.
Being conflict -free, He maximizes all efforts and all results.
By teaching the power of the kingdom of God Himself,
He teaches you that all power is yours.
Its application does not matter. It is always maximal.
Your vigilance does not establish it as yours,
but it does enable you to use it always and in all ways.


精霊はすべての人々すべての状況に適応する事ができる一つのレッスンを教えます
心の葛藤を解き放つ事で、精霊によってすべての努力と結果が最大限とされます
神の王国の力を教える事で、その力があなたの物である事を教えます。
それはどのような事柄に適応されようと関係なく常に最大限になります。
あなたの注意深い維持によりあなただけの物となるのでなく、
しかしあなたはそれをどんな時にもどんな方向へも使う事ができるのです。


When I said 'I am with you always" I meant it literally.
I am not absent to anyone in any situation.
Because I am always with you,
you are the way,the truth and the life.


私が言った “いつもあなたと共にいます” という言葉はそのままを意味します。
すべての人のどんな状況にも私が不在であることはありません。
なぜなら私はいつもあなたと共にいるからです。
あなたは、道であり、真実であり、命です。


(Tー7.III.1)
[PR]
by hagiel | 2011-03-17 19:23
<< The Starfish ヒーリングレッスン >>