勉強会のお知らせ


e0031336_1871725.jpg





勉強会のお知らせです。
テーマは、WORKBOOK LESSON 199
"I am not a body. I am free"



You are God's Son. In immortality you live forever.

Would you not return your mind to this?

あなたは、永遠の命を保つ神の子です。
あなたの心をそこに戻したくはありませんか?

Then practice well the thought the Holy Spirit gives you for today.
もしあなたの心が永遠に戻りたいのなら、
Holy Spiritがあなたに与える思考を今日良く練習してください。

Your brothers stand released with you in it;
the world is blessed along with you,
God's Son will weep no more,

あなたの兄弟たちはあなたと共に立ち解放され
世界はあなたと共に祝福されます。
もう神の子が涙を流すことはありません。

and Heaven offers thanks for the increase of joy
your practice brings even to it.

天国はあなたが心の練習をする事により
世界に等しく喜びが伝わる事に感謝します。

And God Himself extends His Love and happiness each time you say;

I am not a body. I am free.
I hear the Voice that God has given me,

and it is only this my mind obeys.

あなたがこの言葉を唱える毎に神の愛と幸せが広がります。

私は身体ではありません。私は自由です。
私は神から与えられた声を聴きます。

私の心はこの言葉のみに従います。



8月11日(土)1時から
参加ご希望の方はどうぞ早めにご連絡ください。
[PR]
by hagiel | 2012-07-20 18:55 | ヒーリング、ACIM
<< This day I choo... All your past e... >>